國內近期NLP新書介紹/『實現夢想的NLP教科書』/ 定睛一看….本書百分之九十五以上的篇幅，盡在…../ 續篇 / 『後設模式』與『後設程式』… 傻傻『翻』不清楚~

 

 

(承前篇)(可按我)

 

時間過得 還真快

Hogan於去年11月下旬 的文章)(可按我)

提到 在去年12月初

國內 又有NLP新書『實現夢想的NLP教科書』的出版上市

 

轉眼間 , 現在是一月下旬

近兩個月的時光 ,  飛逝而過...

(喔~ 想了想~~

兩個月的時光?   不就是 一年的六分之一!?

積少成多!

多少的夢想與目標

不就是 這麼日積月累的功夫 所建立與完成!

這也不禁 讓人聯想起 ....

融合NLP與激勵課程的大師-安東尼·羅賓的名言:

 

“   大部分的人

   都高估自己一年可以做到的事情，

   但是

   嚴重低估   自己 10年  能夠做到的事。”

 

而去年底的這本『實現夢想的NLP教科書』

也從新書 變得 不是很新啦 ~~~^^

 

“ 這本書 值得買嗎? 推薦嗎?......”

“ Hogan老師~ 可否 對於 此書 做個短評~~ ”

 

偶爾 會在課堂上 有學員提問

或是

有本站的讀者 寫信這麼問道…………………..

 

********************(本文開始)********************

 

國內近期所出版的『實現夢想的NLP教科書』

本書百分之九十五以上的篇幅，

盡涵括在咱們的『NLP專業執行師』訓練課程裡…..

至於 極少的篇幅

像是 第213頁~第218頁 的『部分整合技巧』

則是出現在咱們前兩周的『NLP高級執行師』訓練課程裡…..

由於

本書淺顯易懂 輔以插圖說明

再加上 書中舉的生活實例, 自是增添閱讀上的趣味

 

不過

真要對於 此書 有些意見(或說建議)

那就是

本書『實現夢想的NLP教科書』的譯者

將本書第三單元(80頁)的 『後設模式』(meta model)

與

第四單元(116頁)的『後設程式』 (meta program)

此兩單元 都翻譯成 『後設模式』!

 

相信

這對於『NLP初學者』而言

必然 會造成學習上的困惑………………………

 

Hogan於此提出

作為 本書, 日後 再版時修訂之建議也…

不過

會有這樣的情形, 也可以理解

多半是因為 譯者自己本身, 大概也沒學過NLP,

只是單純擔任 中日文資訊上的”轉譯”角色

所以 會出現這樣的”小狀況”~

 

但對於 “初學者”而言,

在理解上 ,可能就會 “霧茫茫”了~~~~~

 

不過

對於 想要學好NLP的讀者而言

真正的”關鍵” ,其實 不是在學習資訊的理解上

(市面上, 網路上的NLP學習資訊,

 已是夠讓你一輩子,也"讀"不完~~~)

而且

沒有掌握住『這個』學習的關鍵!

 

即便是 你想 『實現夢想』~~

你有再多本的『NLP教科書』~

你就算 參加 再多的『NLP訓練課程』

也沒轍 ……………….

 

******************(未完   待續)